RENOVACIÓ del PROJECTE-02 (Color en procés)...

Continuant amb la renovació del nostre projecte, en aquesta entrada us vull mostrar com es va desarrollant el proces del color de las ilustracions.

Estic desarrolant una part del total de les ilustracions.

Continuing with the renewal of our project, in this post I want to show how is progressing the process of the color illustrations.

I am developing a part of the total the illustrations.

En format quadrat i doble pàgina rectangular, amb fondos en blanc i cenefas de variats colors.

In square format and rectangular double page, with white backgrounds and borders in assorted colors.

En posteriors entrades us aniré mostrant el procés del color de les il·lustracions.

In next posts I will be showing the process of the color of illustrations.

NOUS ESBOSSOS...

En aquesta entrada us vull mostrar com va avançant el projecte de les petites fades. Com us vaig dir en un anterior post, estic treballant la total renovació del projecte.

Vaig començar amb el Storyboard ràpid, ara ja tinc tots els esbossos ja acabats i preparats per començar amb el color.

In this post I want to show you how it's going my project of the little fairies. As I said in a previous post, I am working full renovation project.

I started with quick Storyboard, now have all already finished and prepared sketches to begin with the color.

Aquí us mostro, com a primícia, tres dels nous esbossos, amb el text ja compaginat en català.

Here I show you three new sketches, with text incorporated, in Catalan.

En posteriors entrades us aniré mostrant el procés del color de les il·lustracions.

In next posts I will be showing the process of the color of illustrations.